Празник

Празник

В този празничен ден
покоят също е
празник на живота,
и чувствам спокойно
пулса на загубите,
тоест на сънищата,
забравяйки несигурността
която се превръща в дим, докато се пише,
разбирайки нашата съдба
на море, което резонира в паметта.

Опитвам се да практикувам тази тишина
като начин за оцеляване,
за влизане в света
където става видима
другата страна на монетата,
в тази тишина,
в това мое пространство,
което нищо и никой
не може да ми отнеме.

------------
Превод от испански Живка Балтаджиева
------------