Две планети

Две планети

Говорим на различни езици
не защото
живеем в отдалечени страни
ала защото
идваме от различни планети

ти си от Марс
аз от Венера
ти си воин
ловец
аз романтична
изгубена сред звезди
мечтателка

ти си Тарзан
аз – Джейн

понякога се засичаме
на половината път
опитваме се да намерим
тясна пътека
на брега на морето
да уловим с дланите си вятъра
или да преброим звездите
на нашето общо небе

после отново се отдалечаваме
затваряме се в своите
отделни светове
където не означава да
a да означава не

аз не те чувам
ти не ме разбираш

ти си Tарзан
аз – Джейн

--------------
Превод Наталия Недялкова
--------------