Старецът и морето
Морето дъвче брега,
като старец коричка хляб...
----------
Ден
призори
се наслояват
пластове мъгла
корените на деня порастващ
----------
Слънце
На теб
не казвам:
Добро утро,
добър ден,
добра вечер.
Ти си слънцето в мислите ми,
което не залязва.
----------
Дни
Събота,
ден за венчавка.
Неделя,
Понеделник,
Вторник,
Сряда,
Четвъртък,
Петък,
дни за раздяла.
----------
Паяк
ситен тъкач
ситна тъкан тъче
куката му ситна и тънка
в мрежата е на тавана черен
----------
Копие на ловец
следа от самолет
хвърлено копие на ловец
срещу залязващото слънце
----------
Иглени уши
през иглените уши на деня
като конец морската вълна минава
----------
Превод на български Наталия Недялкова
----------