Преоткрити в словото
Съвременни писатели в превод на Наталия Недялкова
Антология
Първата по рода си Антология на Наталия Недялкова включва над 100 стихотворения и есета на 42 автори от 15 страни, преведени от 9 езика.
В стремежа си да създаде многонационален книжен том, Наталия Недялкова неслучайно избира и художника – един невероятен човек – поет и живописец, архитект, моден дизайнер, преводач и дипломат от Монголия – Литов (Леетив) Намдаг Жанчивин.
-------------
Авторите, включени в поетичния сборник, са:
Агнешка Яжембовска, Полша; Ана Бунтеска, Република Северна Македония; Ана Стояноска, Република Северна Македония; Антарипа Дев Парашар, Индия; Алиция Мария Куберска, Полша; Бронислава Волкова, Чехия; Валерио Орлич, Хърватия; Весна Ацевска, Република Северна Македония; Гьорги Калайджиев, Република Северна Македония; Давор Шалат, Хърватия; Дебасиш Парашар, Индия; Деян Спасоевич, Република Сръбска (Босна и Херцеговина); Драган Йованович Данилов, Сърбия; Душица Иванович, Сърбия; Душица Мрдженович, Сърбия; Душан Гойков, Сърбия – Гърция; Ерол Туфан, Турция; Илия Шаула, Сърбия; Калина Изабела Жиола, Полша; Кристина Николовска, Република Северна Македония; Лабуд Лончар, Черна гора; Лана Деркач, Хърватия; Литов (Леетив) Намдаг Жанчивин, Монголия; Миодраг Якшич, Сърбия; Мойца Андрей, Словения; Наташа Сарджоска, Република Северна Македония; Наташа Соколов, Словения; Неда Гаврич, Република Сръбска (Босна и Херцеговина); Никола Шимич Тонин, Хърватия; Петер Андрей, Словения; Родолюб Чорич, Черна гора; Садие Алити, Албания – Република Северна Македония; Санде Стойчевски, Република Северна Македония; Саша Шчепанович, Черна гора; Сафета Осмичич, Босна и Херцеговина – Нидерландия; Соня Серафимовска, Република Северна Македония; Стефан Марковски, Република Северна Македония; Стоян Тарапуза, Република Северна Македония; Сунчица Радулович-Торбица, Сърбия; Татяна Вуйович Костич, Черна гора; Хусто Хорхе Падрон, Испания; Ясмина Ханялич, Босна и Херцеговина.
-------------