Поводите за подаряване на цветя са най-различни. Навремето е било прието цвете да се поднася само на жените, но с настъпването на еманципацията, това става не само привилегия на силния пол. Все по-често и нежните половинки добавят към своя подарък за любимия цветя.
Все пак е добре да се знае, че цветята имат свой език и когато подбираме кое от всички да изберем, да се вслушаме в традицията и да не допускаме разминаване между контекста и повода, за да не накърним чувствата на отсрещната страна.